Conduire à deux chauffeurs : les règles de l'équipage
Mis à jour le 13 octobre 2026 · Sources : règlement européen n° 561/2006, Code des transports (article R. 3312-44)
En une phrase
À deux dans le camion, chacun garde ses propres limites de conduite, mais le repos journalier passe à 9 heures, à prendre dans les 30 heures.
Ce que dit la règle
- Ce qu'est un équipage : au moins deux conducteurs à bord pour toute la conduite entre deux repos. La première heure, le second peut monter en route.
- Chacun ses compteurs : 4 h 30, 9 h par jour, 56 h par semaine. Chaque conducteur les respecte pour lui-même, avec sa propre carte.
- Le repos journalier : au moins 9 heures, dans les 30 heures qui suivent la fin du repos précédent, camion à l'arrêt. On ne se repose pas pendant que l'autre roule.
- Assis à côté, ce n'est pas du repos : le temps passé à côté du conducteur s'enregistre en disponibilité sur le chronotachygraphe, mais en France il compte comme du temps de travail pour ta paie et tes durées maximales. Seule exception : la pause de 45 minutes peut se prendre dans le camion qui roule, si tu n'aides pas le conducteur.
- Les cartes : chacun insère la sienne, celui qui conduit dans le lecteur 1, l'autre dans le lecteur 2.